如何确定西安软件著作权登记的归属？

新闻中心

如何确定西安软件著作权登记的归属？

作者：陕西满瑞知识产权代理有限公司 时间：2022-04-15 08:41:42

如何确定西安著作权登记的归属？

１、软件著作权属于软件开发者，即属于实际组织开发、直接进行开发，并对开发完成的软件承担责任的法人或者其他组织；或者依靠自己具有的条件独立完成软件开发，并对软件承担责任的自然人。

２、合作开发的软件，其著作权的归属由合作开发者签订书面合同约定。无书面合同或者合同未作明确约定，合作开发的软件可以分割使用的，开发者对各自开发的部分可以单独享有著作权；合作开发的软件不能分割使用的，其著作权由各合作开发者共同享有。

３、接受他人委托开发的软件，其著作权的归属由委托人与受托人签订书面合同约定；无书面合同或者合同未作明确约定的，其著作权由受托人享有。

４、由国家机关下达任务开发的软件，著作权的归属与行使由项目任务书或者合同规定；项目任务书或者合同中未作明确规定的，软件著作权由接受任务的法人或者其他组织享有。

５、自然人在法人或者其他组织中任职期间所开发的软件有下列情形之一的，该软件著作权由该法人或者其他组织享有：

（一）针对本职工作中明确指定的开发目标所开发的软件；

（二）开发的软件是从事本职工作活动所预见的结果或者自然的结果；

（三）主要使用了法人或者其他组织的资金、专用设备、未公开的专门信息等物质技术条件所开发并由法人或者其他组织承担责任的软件。

翻译作品的版权归属及注意事项

每个国家的《著作权法》都可能有不同的规定。我国《著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”

翻译作品注意事项

（1）翻译作品应当充分尊重原作者的原意如果翻译作品，充分尊重原作者的原意，没有大的修改，直接进行文字字面进行的翻译，那么是不侵犯原作品著作权的。如果做了比较大的改动，那么本人认为构成对原作品著作权的侵犯。

（2）翻译的作品应当注明原出处翻译别人的作品，除了要署翻译作者的名字外，还应当，应当注明是翻译作品，并且注明是根据某人的某某作品翻译。如果没有注明，而使人感觉该作品是翻译人的原创作品的话，那么也构成对原作者著作权的侵犯。翻译作品著作权的行使要注意，翻译作者虽享有独立的著作权，但是应当充分尊重原作品的著作权。如果发现其他人未经许可使用了其翻译的作品，翻译人有权单独起诉。

（3）翻译的原作品应当是已经发表的翻译的原作品如果是已经发表的，进行翻译不侵犯原作品的著作权，如果没有发表应当取得原作者的同意。原作品没有发表，翻译又没有经过原作者的同意，那么构成对原作者的侵权。

（4）这里还要区分一个问题，原作者在首次发表时有著作权声明我们经常看到有些作品有这样的声明：“版权所有，不得翻录”等声明著作权的警句。如果原作者在首次发表时声明未经过作者同意不得进行翻译改编等，那么即使是已经发表的作品，也不能随意进行翻译，必须经过原作者的同意，当然这种声明在实践中很少见。

申请人提交登记申请材料--登记机构核查接收材料—通知缴费—申请人缴纳登记费用—登记机构受理申请—审查—制作发放登记证书—公告

作品著作权办理时限：

登记机构受理登记申请后30个工作日办理完成。需要补正材料的，申请人自接到补正通知书后两个月内完成补正，登记机构自收到符合要求的补正材料后30个工作日办理完成。

软件著作权的加急费是多少？需要多长时间？加速软件著作权登记需要多少天？在处理软件著作权登记的过程中，很多企业和个人经常迫切需要处理登记的问题。然而，许多人对软件著作权登记不太了解，那么加速软件著作权登记需要多少天？软件著作权登记加速所需的时间软件著作权登记加速需要多少天？

在正常情况下，从提交之日起约30个工作日内可获得计算机软件著作权登记(满足审核要求)。但是，根据具体情况，申请人也要提前拿到证书。只要申请人能提供相关法律文件(如司法文件)，考试速度确实可以提前，申请人可以提前获得计算甲软件著作权登记证书。一般来说，登记软件著作权时间大约是从登记机构接受之日起30个工作日。然而，如果登记手续是紧急处理，时间大约是5-15个工作日。

计算机软件著作权是指软件的开发者或其他权利人根据著作权法的规定所享有的专有权。一旦产生软件，它就享受著作权，所以没有必要申请。申请软件著作权实际上是将软件记录在案。那么你如何记录计算机软件著作权的登记？

1)填写软件基本信息收集表；

2)提供部分源程序(电子版)：你提供部分软件WORD电子版的源程序(前2000行和后2000行，共4000行，一页是软件退出部分代码)；

3)提供手册(电子版)：根据软件的不同类型，需要提供WORD版本的软件操作手册或软件设计手册；

4)提交审查；

5)版权中心评审：初步评审通过后31-35个工作日，评审结果将在45-50天左右公布；

6)公告和证明。