做英文版权声明的作用是什么？

新闻中心

做英文版权声明的作用是什么？

作者：陕西满瑞知识产权代理有限公司 时间：2024-01-04 08:38:21

什么是版权声明？版权声明就是指权利人对自己创作或获得许可作品权利的一种口头或书面主张，一般包括权利归属、作品使用许可方式、责任追究等方面的内容。如平时看电影时前面会有一个“警告”的片断其实就是版权声明；版权声明用得比较普遍的领域是网站，一般在网站的页脚就有“版权声明”。那做英文版权声明的作用是什么？

1、能够帮助著作权人确定和明确著作权的归属，避免今后因为著作权归属问题发生纠纷。

2、在著作权人被侵权，需主张自己的权利时，登记的事项可作为拥有权利的初步证明。虽然著作权人可以在被侵权时，提供证明自己创作或者是其他关系的证明，如手稿和有关的协议等，但对于某些作品而言，如未发表或不为人们熟知，著作权人证明自己的权利时，多有不便，提供证据也很困难。

3、在授权时，登记的内容可以作为拥有权利的证明,是版权交易顺利进行的重要文件。作品的价值实现和行使著作权的实际意义在于，使用作品或者是授权他人使用作品。使用者在取得授权时，也会对授权人身份和权利的来源进行审核或者要求提供证明，提供由登记机构开具的登记证明，以便于使用者快速消除顾虑，促进作品的顺利使用。

4、使作品具有独占性。一旦授予著作权，就等于在市场上具有了独占权。未经著作权人的许可，任何人不得转让、售卖作品，办理陕西版权登记有利于作品的传播和经济价值的实现。

5、提升企业形象。可以在平面广告、宣传册和产品包装上标注的标志，突出作品已获得著作权保护的特性，从而增强该产品的社会认可度，同时提升企业形象。

6、版权登记证还是个人自我价值的体现、企业创新实力表现。可据此向国家有关部门申请享受相关优惠与鼓励政策。

7、在版权金融行为中，版权登记证是提供质押担保的有效依据。

8、商标保护无法做到全类覆盖的情况下，版权可起到辅助保护作用，而且，可利用版权的在先权利对商标进行异议或撤销。

依照我国《著作权法》和《伯尔尼公约》的规定，作品自完成之日起，自动获得著作权，即理论上来说，著作权是自动获取的，无需登记。但实践中，陕西版权登记的作用还是蛮大的。那么作品为什么需要版权登记？

（1）著作权登记在版权保护方面的巨大作用，即在发生著作权纠纷时，著作权登记证书是主张权利的有力武器，是解决版权纠纷的有效凭证。

（2）实际上，除了版权保护，著作权登记在版权流转或者说在版权作为资产流通的过程中具备重大作用。在著作权质押融资时，著作权登记证书是质押融资法定环节质押登记的一个重要材料，也是评估机构评定著作权价值的重要的证明文件。

（3）对于企业而言，著作权登记除了可以当做权力证明的证据之外，还有可能获得政策优惠或补贴。根据中央或一些地方、地区的产业政策，企业著作权人可以享受税收优惠、财政补贴、高新技术企业认证等方面的政策优惠或支持。并且，著作权登记证书可以增加企业的有效竞争力。

在签订著作权转让合同时，这些内容不能少

无论什么东西，在进行转让时，转让合同是必不可少的，著作权也不例外，在签订过程中，如果没有下面这几点内容，赶紧添上吧。

著作权转让合同的主要内容

1、作品的名称

2、转让的权利种类、地域范围和期间。著作权中的财产权包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等。转让其部分还是全部权利，当事人应在合同中明确约定。转让后使用的地域范围、使用的时间都应有一个明确的界定，以避免发生纠纷。

3、转让价金。转让价金是转让人因转让权利而应获得的报酬，也是受让人应承担的主要义务。当事人之间约定转让价金，可考虑转让权利种类的多少、使用的地域范围和期间、作品的质量、作品在社会上影响的程度等因素确定。现实生活中，一些权利人通过拍卖这种方式来选择合同的相对人，也可作为约定价金的一种方法。

4、交付转让价金的日期和方式。交付转让价金是受让人应承担的主要义务。交付转让价金在什么时间交付、分期交付还是一次性交付，当事人都应在合同中约定。

5、违约责任。违约责任是指一方当事人不履行合同约定的义务，依照合同约定或法律规定而应承担的法律责任。在合同中约定违约责任条款，可避免或减少纠纷，同时也可为发生纠纷后的处理提供依据。

①著作权转让的对象是财产权；②著作权的转让导致著作权主体的变更；③著作权的转让与作品载体所有权无关。相应的作者就是在完成作品的时候会获得一个著作权的，这个著作权是一个十分重要的权利类型的，可以保护作者的作品不受非法侵害的进行，下面就让小编为大家带来作品著作权有什么用的相关内容，一起来看看吧。

一、作品著作权有什么用著作权是法律赋予作者的一种权利，它可以使作者的作品免受非法侵害，比如未经作者同意复制发行或者在网络上传播作品，使作者的名誉或者财产受到损失。

二、著作权转让特征①著作权转让的对象是财产权；②著作权的转让导致著作权主体的变更；③著作权的转让与作品载体所有权无关。

三、著作权侵权构成要件从侵权行为的构成要件上看，应从过错与，无过错，两方面来分析，在适用过错归纳原则的场合，其构成必须同时具备行为的违法性（加害行为）、损害事实、因果关系与过错四个要件，就基于无过错责任原则认定的侵权行为而言，由于不考虑为人是否有过错，因而过错不再是该类侵权行为的构成要件。1、违法性：造成损害事实的行为必须具有违法性质，行为人才负有赔偿责任，否则，即使有损害事实，也不能使行为人承担赔偿责任，无论行为人实施的活动是否侵犯了著作权人的利益还是其实施的活动对著作权的利益构成重大威胁，在将来必然损害著作权人的利益，都构成了侵犯著作权的行为。

2、损害事实：它通常是指侵权人所实施的行为客观上给受害方带来了伤害，如果侵权人的行为给著作权人造成了损害且无法定的负责理由，则侵权人应承担法律责任，但是，如果侵权人实施了侵权行为而未对著作权人造成实际损害是否应承担侵权责任呢，如某人未经著作权人许可非法大量复制其作品，但未分行，这是否属于侵犯版权行为，又如某出版者，未经作者许可擅自出版但支付给作者稿酬的，我认为这些都是侵权行为，因为他们未经作者许可又无法律许可，侵权人行使了本应由著作权人所控制的权利或妨碍了著作权人权利的行使。

3、因果关系：即是只有当侵权人所实施的侵权行为与损害后果存在因果关系时，侵权人才承担责任，如果加害人虽然侵权违法行为，但受害人的损害与此无关，就还不能令其承担赔偿责任。

4、主观过错：在侵犯著作权的行为中，在适用过错责任的场合，主观上有过错的要承担责任，过错是行为人决定其行动的一种心理状态，过错包括故意和过失两种形式，行为人预见到自己行为的结果，并希望其发生或放任其到来的叫故意过错，例如明知投于人群会伤人而仍然投者属于故意的侵权行为，行为人对其行为的结果应预见或者能预见但未预见到或虽预见到而轻信不会发生，以致发生损害结果的称过失过错，如汽车司机明知车辆刹车不灵，但自信技术好，仍然驾驶出车，途中因刹车不灵而撞伤人的，在适用无过错的场合，主观上有无过错，就不应成为侵权行为构成要件。